Stores can select multiple relevant categories for their products/services to ensure they appear in appropriate searches, which is typically managed during profile completion or menu item creation on the web panel.