When drivers receive cash payments directly from users for an order, they are responsible for sending the designated commission amount to the admin via the "Pay to BeeB Delivery" option within the app.